沁水出上党。涅县谒戾山。（朱涅作沮，《笺》曰：当作涅，宋本作垣。《後汉·郡国志》上党郡涅县《注》引《山海经》，谒戾之山，沁水出焉，南流注于河。郭云，在涅。戴、赵改涅。守敬按：县详《浊漳水》篇。）

沁水即少水也，（朱少作洎，赵改涅，云：《说文》，洎，灌釜也，不云是水名。《寰宇记》，沁水出沁州绵上县覆甑岭。《浊漳水注》有涅水，西出覆甑山，东流与西汤溪水合，水出涅县西山汤谷，又东迳涅氏县故城南，县氏涅水也。然则沁水与涅水同源合，《注》洎当作涅。守敬按：洎字固误，改为涅亦非。涅水自入浊漳，沁水自入河，一东流，一南流，即同出覆甑山，何得谓之合？《注》此篇下文，于沁水过沁水县北云，《春秋》之少水也，京相曰晋地矣。又云，少水，今沁水也。则此处之洎水，为少水之误无疑　勃氏于此不详言者，齐桓伐晋，取朝歌，入孟门，登太行，张军荧庭，戍郫郡，皆由朝歌而西。其封少水之处，正当沁水置县之地，不得在沁水发源之地，故于此但引其端，郦氏之审慎若此。《元和志》，沁水，一名少水，出覆甑山，亦引《左传》封少水为证。《寰宇记》作一名源水，亦误。）或言出谷远县羊头山世靡谷。（守敬按：此《汉志》谷远县下文，《说文》从《汉志》，亦云出谷远羊头山。《水经》本《山海经》，郦氏则举《汉志》以表异同。而《元和志》云，羊头山一名谒戾山，在绵上县东北五十里，沁水所出。後人多从之。故戴氏《汾州府志》曰，山在今武乡县西百二十里，西北接祁县、平遥县，西南接沁源县。一名麓台山，迤逦而西为绵山，其北为介休县，西为灵石县，皆谒戾山也。但《山海经》、《汉志》各举一山，一属涅县，一属谷远，盖连麓异名，在东者为谒戾，在西者为羊头。观《注》云，三源奇注，是分出二县之证，亦即明为两山之证也。如谓一山隋时变名，何以《水经》称谒戾，与《山海经》同，《说文》称羊头，与《汉志》同也。）三源奇注，（守敬按：《水道提纲》，沁水出沁源县北之绵山车家岭，俗曰永峪河。但举三源之一耳。）迳泻一隍，又南会三水，历落出，左右近溪，（朱历落作历洛，戴改，全、赵又据孙潜校改，作沿历。）参差翼注之也。（守敬按：今沁源县南，左有青龙河，右有西川河等水注沁。）

南过谷远县东，又南过奇氏县东，（朱奇作猗，赵亦作猗，下同。戴改云：按奇氏属上党，猗氏属河东，今改正。会贞按：《前汉志》作奇，《续汉志》作猗，据《说文》奇下云，上党奇氏坂，则《续志》猗为误字无疑。《地形志》及《元和志》亦沿其误，《寰宇记》仍作奇，并音居义反，以见与猗氏别，则戴改是。）

谷远县（会贞按：汉县属上党郡，後汉、魏因，晋废。《地形志》，义宁郡治孤远城，即谷远故城也。《寰宇记》谓故城在沁源县南一五百十步，恐误。宋沁源即今县治，据《汾水注》，涧水出谷远西山，涧水在今沁源西南六七十里，疑谷远亦在沁源南数十里。）王莽之谷近也。沁水又南，迳奇氏县故城东，（会贞按：汉县属上党郡。後汉、魏因，晋省。《地形志》上党寄氏有猗氏城。在今岳阳县东南一百里。）刘聪以詹事鲁繇为冀州，治此也。（会贞按：《晋书·刘聪载记》，刘粲送南阳王横长史鲁繇於平阳，即此人也。）

沁水又南，历奇氏关，（守敬按：《说文》称奇氏坂，盖即坂以置关。在今岳阳县东南。）又南与Ａ２８々水合。（守敬按：《广韵》，Ａ２８音彪。《玉篇》，走貌。据下文因声纳称，疑Ａ２８为马之误。《玉篇》马音独，《六书故》：两马并驰声马々。）水出东北巨峻山，（朱《笺》曰：峻，《御览》引作骏。戴据改。守敬按：非也。宋本《御览》仍作峻，朱所见《御览》乃误本。又《隋志》、《金志》端氏县下，并称巨峻山。《一统志》，巨峻山在沁水县东北一百里，接长子县界，而不载Ａ２８々水，盖即出端氏镇西北之小水也。）乘高泻浪，触石流响，世人因声以纳称。西南流注于沁。

沁水又南，与秦川水合。水出巨峻山东，（守敬按：《隋志》，端氏有秦川水，《寰宇记》，秦州河源出端氏县北西榆村谷。今有水出端氏镇东北，约二十里，当即秦川。《方舆纪要》谓秦川已堙，未足据也。）带引众溪，积以成川。又西南，迳端氏县故城东，（守敬按：汉县属河东郡，後汉、魏因，晋属平阳郡，後魏为安平郡治。在今沁水县东北。）昔韩、赵、魏分晋，迁晋君于端氏县，即此是也。（朱《笺》曰：韦案，《史记》赵成侯十六年，与韩、魏分晋，封晋君以端氏。徐广云，端氏在平阳。《正义》云，端氏，泽州县也。）其水南流入于沁水。

又南过阳阿县东。

沁水南迳阳阿县故城西。《魏土地记》曰：建兴郡治阳阿县。（守敬按：《地形志》，慕容永分上党，置建兴郡，真君九年省。和平五年复。又阳阿，二汉属上党，晋罢，《魏土地记》称建兴郡治阳阿，盖慕容永置郡，并复置阳阿县为郡治，而魏因之。《经》言南过阳阿县东。《注》言南迳阳阿县故城西，《注》之阳阿，非《经》之阳阿也。《经》之阳阿，为後文万之封国，方是故城。此阳阿为慕容永之复置。魏因之。而《注》亦称故城者，盖真君九年已省，和平五年复置，县有移徙，故称故城也。在今凤台县西北四十里。）郡西四十里有沁水，南流。沁水又南，与泽水合，水出泽城西白涧岭下，（朱泽上脱字，赵同，戴增。